"¿Qué hay que hacer para comprender su arte?", le preguntó a Picasso tratando de manifestar su interés. Éste respondió con el rostro ensombrecido por la pregunta: "¿Habla usted chino?". Rafael: "No". "Pues apréndalo".

(El barbero de Picasso. Historia de una amistad. Monika Czernin y Melissa Müller. Siglo veintiuno de España Editores.)